註解补充:
1:创伤性凝血病是在严重创伤下,人的机体出现以凝血功能障碍為主要表现的临床综合征。其发生与组织损伤、休克、血液稀释、低体温、酸中毒和炎症反应6大因素相关;防治低体温、补充凝血因子、允许性低血压復甦是常见的预防对策。
2:安瓿是用於盛装液体的小型玻璃瓶容器,容量不大,常用於注射用药液、疫苗、血清,使用方式是施加压力折断瓶颈,即可提取药液。
3:文中出现的心室颤动、心室频脉等名词,分别是不同类型的心律异常,很致命的,通常会立即电击和注射抗心律不整的药物处理。
4:利卡多因是一种心肺復甦药物。一般而言,心肺復甦的首选药物是肾上腺素,若是针对肾上腺素使用无效的顽固性室颤/室速,则可以使用利卡多因。
—————
文中所谓的「麻醉失效」是指现实中名為的「麻醉觉醒」的状况,发生机率很低。麻醉觉醒的患者不能动弹,但是能流泪和流汗,女主因為表現出雷同的情况,才让夏奇怀疑是否是麻醉失效。
顺带一提,夏奇和佩金懂麻醉与护理纯属私设,毕竟只有一个医师和麻醉的病人实在很难丰富剧情。罗在官方小说中一直是独自动刀,不过本文中的手术一个是开脑,一个是开胸,而且两位病人同时都在命危的状态,我认為给罗安排助手还算合理。
另外,「大脑在深度麻醉时呈现无意识状态」與「情感性的眼泪」都是真實存在的。下次的更新会解释罗為何經由前者聯想到後者。
手术剧情会比较挑战读者的接受度,不过我会斟酌内容,换成大家能接受的描写方式来呈现。
作者有话说
第9章 CH1—2 狼狽的妳(5)