晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[火影]我的笔友不可能那么蠢萌》  第72章

网友:十里长亭 打分:2 [2019-06-20 13:35:13]

我至少不是最矮的那个
原着里似乎没有明确的说纲手是姓千手喔!

4  

[1楼] 网友:神弃之地 [2019-06-25 13:18:23]

纲手是千手柱间的亲孙女,不姓千手还能姓啥?

2   [投诉]

[2楼] 网友:十里长亭 [2019-07-05 12:35:25]

网路上面说因为日文的爷爷奶奶和外公外婆其实是一样的,所以不知道到底柱间是纲手的爷爷还是外公

1   [投诉]

[3楼] 网友:不二情意 [2020-05-15 18:04:55]

纲手全名叫千手纲手,好像因为爷爷是初代然后被官方(大名)封为姬君所以团藏才叫她纲手公主

3   [投诉]

[4楼] 网友:qwq [2020-07-30 01:51:25]

我以前翻过者之书和皆之书,纲手的确没有姓千手这一说的,包括她弟弟绳树也是。
这里附上百度百科的纠正:纲手的名字在《火影忍者》系列的任何一个组成部分(漫画、公式书、游戏、动画、剧场版、小说、舞台剧等)中都仅是标记为“纲手”,与弟弟绳树一样,名字前面并不加“千手”。
虽说纲手、绳树都为初代火影千手柱间的孙辈,且不像漩涡鸣人一样有隐瞒父姓的必要,但二人的千手一族血统究竟是来自父亲还是来自母亲,《火影忍者》系列的任何一个组成部分均未透露,因此不能确定二人的父姓究竟是什么。故“千手纲手”、“千手绳树”实为极不严谨的叫法。
另有人根据“纲手姬”这一称呼,误把“纲手”当成姓,“姬”当成名。事实上,“姬”在古汉语中是对女性的美称,在日语中更有公主、美人的意思,因此“纲手姬”的正确意思就是“纲手公主”,一方面暗示纲手作为初代火影的孙女,拥有最纯正的木叶忍者的血统,另一方面也是忍界对纲手这位医圣的敬称(忍界几乎不管我方敌方,见到纲手都会尊称一句“纲手公主”或“纲手大人”)。此外如果“姬”真的是纲手的姓名的一个自称部分的话,官方的公式书上就不会从来都只写“纲手”,不写“纲手姬”。因此“纲手”就是纲手的名字,“姬”仅仅是一个称呼,与姓名无关。

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-08 16:10:45 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活