晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[红楼]芝兰逢珠玉》  第4章

网友:00 打分:2 [2016-04-20 07:23:20]

提一点儿小问题,丫鬟称呼林海老爷会不会不好,毕竟有族里排行的,称呼几老爷。对黛玉的称呼我也觉得是按照排行来称呼比较好。不知道这些问题对不对。

   

[1楼] 作者回复 [2016-04-23 04:16:52]

是有这样的考量,不过这两家也是才刚开始攀亲的,对这些丫鬟来说,那还不算家里的老爷,而且他们平时在家里是要叫林滹大老爷的,林海却要比林滹年长,所以只能凑活着叫,等完全认下亲来,包括林海家、林滹家的人,也都要改口。

1   [投诉]

[2楼] 网友:26740023 [2018-09-15 02:38:28]

可以称呼御史老爷之类的吧,林如海的官职不是巡盐御史吗

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-04-25 08:44:06 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活