《[综英美]久别重逢》眠眠可有期

12、第十章

　　贝克街221B。
　　砰，砰，砰的声音后，子弹在墙上扎了根。
　　“夏洛克！我记得我有说过，不要再在冰箱里放你的那些小东西了。”华生在打开冰箱门的时候看到的东西险些让他一口气背过去，福尔马林的气味和食物的气味都混到一起了。“噢，华生，你不能让他们直接接触空气，这会损伤到他们的。哦，等等，华生，我们有客人要来了，她一定会带来一个有趣的案子。”夏洛克的眼睛敏锐地注意到了窗外的不同寻常，他快步走到窗前，用锐利的眼神注视着窗外的姑娘，这女孩是来找他的，准确说来，是一个带着有趣的案子来找他的女孩。“算了，我想我应该准备一个新的冰箱。”华生实在是拿夏洛克没有办法，“客人？那需要准备什么吗，夏洛克？”“准备？不需要……”夏洛克先是摇了摇头，又点了点头道，“哦，的确是需要准备一下，华生，收拾一下，我们很快就有一个新案子了。”“好吧好好吧，我就知道会是这样。”华生无奈摇头，去收拾东西了，夏洛克的性子虽然不讨喜，但的确没人能否认他的智慧。
　　“就是这里吗？”门外响起一道轻柔的女声。“对，就是这，夏洛克就住在这里。夏洛克，有人找你。”这是房东哈德森太太的声音。“真的是太感谢您了，没有您的话我很难这么快就找到夏洛克·福尔摩斯先生的。”“噢，女孩，这没什么。”
　　“华生，去开门。”“哦，我就知道。”华生打开门，门外站着的是他和夏洛克的房东哈德森太太以及一位陌生的女性。“华生，你就准备把我们的客人拦在门外吗？”夏洛克注意到华生打开门后就愣在了那里，平常华生不会犯这种把客人挡在门外的错误，不过看在这个案子会足够有趣的份上，他还是提醒了华生把客人带进来。
　　“抱歉抱歉，请进来吧。”华生让开位置，邀请哈德森太太和那位陌生的女性进门。“噢，约翰，我知道，都是夏洛克的错，你就不要再和他闹别扭了。我厨房里的锅还热着，就不进去了。”哈德森太太又提高了声音对夏洛克道，“夏洛克，你不要老是欺负约翰。像约翰这种能忍受你的人可不好找。”“不，哈德森太太，我和夏洛克……”不是你想的那样。哈德森太太不等华生反驳完就离开了。“华生，你还要再那待多久？快收拾东西，我们这就要去看看那个有趣的案子了。”夏洛克再次出声催促。“这位……”华生本想向今天来的客人道歉，却还不知道这位客人的名字，一时愣在了当场。好在，这位客人很快就打破了这种尴尬，“杰西卡，叫我杰西卡就好。”“好的，杰西卡小姐。请进来吧。”“多谢，华生医生。”
　　“外面在下雨。”“是的，福尔摩斯先生。”“夏洛克。”“好的，夏洛克先生，外面的确在下雨，有什么问题吗？”杰西卡从善如流地改口。“你身上没有雨水的气息，而外面的雨很大。你来找我的目的与这场雨有关，我说的对吧。”明明应该是疑问的语气，夏洛克却说出了肯定的语气。“不愧是夏洛克先生，我来找您，的确与这场雨脱不了干系。”