《七品知县》自信的涌浪

1、日记本（未来网络）

　　2040年7月4日。文物勘察队在淮昌市淮昌山东南角塌陷的墓里发现两人干化尸体，经文献确认男性遗体为炎朝第一任淮昌知县，陆昌明字修明，因癌症去世，享年37岁，女性遗体为他妻子，白如云，享年28岁。
　　随葬品里面财物不多，只有一件绿色官服和几件棉布衣服，三个木簪和两个竹簪，还有两个女式银簪和银手镯和一对耳环，还有一些生活用品。
　　随葬品中有不少书，还有一个布袋，里面是几个日记本。经专家确认，里面记载了陆昌明本人在淮昌县的所见所闻和生活记录。所见所闻大部分都在淮昌县志中，可证明日记中内容有考据性。
　　在最后一本中，有着这样令人惊奇的记录。

　　昭文十三年四月初八
　　午与云儿食时，我腹又痛也，竟把胆汁吐去，但以右手抵着腹与火折子烫在身上解痛。虽今日用在外寒欺过之，以后必当云儿见也。今既数月矣。我死也，则无恨，以后我的云儿将奈何？
　　此世上惟其令吾常恐。
　　甚欲告之，我生病也。我得了积聚之症，已无药可救矣。
　　告之，恐其不受也；不可告之，彼若见益伤也？
　　可今日瘦，腹上之瘤已得摸出矣，胫不肿矣，复又瞒下，宜必见乎？
　　何当得积聚兮？何当知此一切之时还与之俱？早知如此，吾不从王氏与我此门亲事也！初意欲，我死后，她只要有我之遗产，以后就能过好生活矣。吾犹想错矣！
　　我以前在陆家时无想，今者吾必如此爱一女，其虽有妒，不拘小节。而其首为一美善之女，然后为吾最爱之妻。愿我告时，其能受；愿我死，其能不则伤乎，更得一人与之同乐而生！。
　　今我在书案旁边听县之事，且乘烛视其寝处，不知何故心甚安。念尚有乐，以余暇与之俱。
　　不管是昔犹今，我以为在此当一名知县，为民之事奔波，为多幸之。
　　无论如何，明日我必告云儿也，又视学。

　　评论区的网友炸了。
　　一楼：居然有这样穷的人，随葬品也太少了吧！按照以前的炎朝官员俸禄和之前的炎朝墓葬随葬品来看，他应该还有别的东西吧？他把钱花在哪里了！？

　　二楼：请楼上不要引战。按照发出的文章图片来看，陆昌明应该是很有责任心的一个人。我想他钱有可能花在了更有意义的地方。比如作为遗产给夫人、捐款给灾民、积极办学等等。

　　三楼：请大神翻译一下图中内容（虽然文言文不难，但还是不要文言文）
　　四楼：这篇文章，大致翻译如下。
　　晌午和云儿吃饭时，我肚子又疼了，居然还把胆汁吐出来了，只能用右手抵着肚子和用火折子烫在身上来缓解疼痛。虽然今天在外边着凉骗过了她，可以后绝对会被云儿发现原因。现在我已经只有几个月的时间了。我死了，倒是没什么遗憾，可以后我的云儿要怎么办呢？
　　这个世上只有她令我一直担心。
　　非常想告诉她，我生病了。我得了癌症，已经无药可救了。
　　告诉她，怕她接受不了；不告诉她，她要是发现会更伤心吧？
　　可我现在一天比一天瘦，肚子上的肿块已经能被摸出来了，小腿也肿了，再继续瞒下去，应该也会被发现吧？
　　为什么我会得癌症啊？为什么我会在知道这一切的同时和她在一起？早知道会这样，我就不同意父亲给我说的这门亲事了！当初想着，我死后，她只要有我留下的财产，以后就能好好生活了。我还是想错了啊！
　　以前在陆家时没有想过，现在的我会如此爱一个女子，她虽有些会吃醋，不拘小节。但她首先是一个美丽善良的女子，然后才是我最爱的妻子。希望我告诉她这件事时，她能坦然接受；希望我死后，她能没那么伤心吧，还能找到一个好人和他在一起快乐地活着吧。
　　现在我在书桌旁一边处理县衙的公务，一边趁着烛光看着她睡觉的样子，不知为什么心里很安稳。想着想着还有些开心，因为我还有时间和她在一起。
　　不管是以前还是现在，我认为在这里当一名知县，为百姓的事奔波，是很幸福的。
　　不管怎样，明天我必须告诉云儿这件事，还要视察学堂。

　　五楼：天哪，这不就是自白书的翻译吗？难道昭文帝还真的偷大臣的日记啊！
　　六楼：楼上喜欢历史吗？我告诉你，昭文帝有暗卫三万，昭文帝虽然不多疑，可是他为了掌握每个地方的情况除了微服私访就只有这个了？不过幸亏他这么做了，要不然一群贪污腐败的人怎么会被惩罚呢？

　　七楼：陆大人是个好教育家，我在网上查看了淮昌县志，发现他在任期间，他重视教育，鼓励开办学堂提高了识字率，所以这个县的治安、经济水平开始变好。我敢肯定陆大人绝对没想到自己写的日记会在宫里。不过我认为这是编的，怎么可能真的有疼的受不了用火折子烫自己的人啊？
　　有人回复：火折子就是很像车载点烟器的东西，用竹子和草纸制成，可以随身携带，温度应该有快200度吧。现在有癌症病人用香烟烫自己，如果在古代，就只能用这个东西或者是烟斗了。不过陆昌明当官的时期，烟斗体积很大，点烟很麻烦，他不可能随便拿个大烟斗，就只能拿这个体积小，价格不贵的火折子了。还是现在好，癌症病人生存率提高了很多倍，不像古代得个小病就能死。

　　九楼：以前，炎朝的时候有癌症吗？
　　十楼：有，在唐朝时就有。炎朝的李明鹤的《痛症论》也写了自己因为遇到了一位积聚病人才想写这本书的。
　　十一楼：这位陆大人过得很惨啊，因为那个时候30多岁的人得癌症很少吧？他以前应该吃了不少苦吧？
　　十二楼：同上。
　　......
　　二十楼：@文物勘察队
　　我感觉我是在吃一千多年前的狗粮。既然日记还有那么多，可不可以都发出来，给我们看看，我很想知道他到底有没有告诉云儿这件事，还有他之前的生活。
　　二十一楼：同上。
　　......
　　三十楼：@文物勘察队
　　按照以前的大炎律法，炎朝人不论男女最晚25岁结婚。为什么陆大人这么晚结婚呢？日记里肯定有记录！跪求日记本内容！
　　三十一楼：同上。

　　文物勘察队中的研究员们看见网上的评论之后，聊起了天。
　　小李：“我看了一下日记本。果然在他结婚之后都是满满的狗粮。”
　　小王说：“那他这一生也吃了不少苦啊。”
　　小李说：“古人吃了不少苦，那还是有老婆呀！作为现代人，我们一辈子也很难找到老婆啊！”
　　小李又说：“网友们应该没想到陆昌明他老爸是谁，要不然呵呵，应该会更同情他。”
　　小王问：“要不要把日记本内容告诉网友们？”
　　团长柳云听到他们两个说这个，回答：“没问题啊，只要不把文物弄坏就好。”
　　小王和小李听到有人说话，转过头看见了柳老师，惊讶地问：“真的可以吗？”
　　柳老师笑着说：“我作为队长还骗你们吗？再说，这种行为是被法律允许的。还有可能积极帮历史系多招人呢？”

　　柳云现在在想：修明，你看，300多年后的今天，仍有人记得咱们。

---

作者有话要说：　　文言文内容是使用百度翻译弄出来的。（文言文翻译是自己写的）