《[DC]26个字母故事选集》Rowan

19、Salvage:救助

　　剧情衔接Fracture，见合集目录～
　　S is for Salvage:救助
　　——————————————————————————
　　蝙蝠洞和以前一样黑暗潮湿。蝙蝠在洞穴深处尖叫，远离照亮主洞穴的灯光。电脑屏幕显示某种搜索正在进行中，完成了44%。

　　戴安娜不耐烦地交叉着双臂。虽然她已从前一天晚上的暴怒中平静下来，但她不想呆在这里。克拉克花了将近十分钟才说服她同意今 天上午在这里和他们谈话。说实话，她只是同意听他们的话，这样，他们就能让她平静下来，消除她的愤怒。

　　脚步声引起了她的注意，戴安娜转过身来。布鲁斯和克拉克正走下通往山洞上方庄园的楼梯。昨天晚上白热化的怒火已经平息了一些，但她仍然对他们俩大发雷霆。当他们走近她的时候，她没有打招呼，只是冷冷地看着他们。

　　“拉尔斯·艾尔·古尔开发了一种新武器，一种没有解药的食肉气体。塔利亚来哥谭警告我，因为这个城市和大都市是他的首要目标。”戴安娜扬起眉毛。“这太不幸了，”过了一会儿，她又说道，“但这和我有什么关系呢”

　　克拉克睁大了眼睛听着这冷酷无情的声明，但戴安娜没有理他。是的，她对钢铁之躯很生气，但与她对布鲁斯的愤怒相比，那就相形见绌了。不到三周前，他们在巴黎度过了一个周未，这是自卡斯尼亚人与野蛮汪达尔人闹翻以来，两人第一次来到这座城市。这两天让她充满了希望，因为她清楚地看到布鲁斯玩得很开心。那次旅行之后的几天很忙，因为哥谭的几个反派又一次逃离了阿卡姆。尽管如此，他还是设法偶尔给她发邮件或留言，保持联系。他没有提到他的女儿塔利亚·艾尔·古尔，也没有提到他对哥谭市和大都会的威胁。她甚至没有怀疑过什么，然后她看到了那些报纸。

　　“拉尔斯躲在某个地方， ”布鲁斯告诉她，然后走到电脑前坐下。“问题是，我们不知道在哪里，连塔利亚都不知道。我们得把他赶出去。”

　　戴安娜凝视着他。“通过娶他女儿的方式”她哼了一声。“我相信他会喜欢的。如果我没记错的话，拉尔斯·艾尔·古尔多年前就向你递出了塔里亚的手。”

　　“戴安娜，”克拉克插嘴说，“订婚不是真的，是为了让拉尔斯在释放毒气前赶到这里。”他凝视着她，然后意味深长地朝布鲁斯的方向点点头。“都是骗人的。”

　　她把目光从克拉克转回到布鲁斯身上，拒绝承认听到这个消息她感到些许宽慰。“那为什么你们两个合谋不让我知道这件事”她直白地问，她挑衅地看了他们一眼， “因为我不可靠吗”

　　“不!”克拉克说。他本想说得更多，但布鲁斯举起手阻止了他。“去看看塔利亚，”他面对戴安娜指责的目光命令道。戴安娜希望他不是第一次戴上那种能将眼睛隐藏起来的隐形眼镜。克拉克叹了口气，摇了摇头，但还是照吩咐做了，飞上台阶，留下他们两个。

　　两人一开始都没说什么，只是默默地对视着对方。戴安娜总是没有他那么有耐心，她先问了:“为什么？”

　　“订婚是塔利亚的主意。”他回答说。“你说得对，多年来拉尔斯一直想让塔利亚和我结婚。她想，如果我们把我们准备结婚的消息泄露出去，那么拉尔斯就会从他的藏身之处中出来洋洋得意（gloat）。”

　　戴安娜转了转眼睛。“噢，我敢肯定她只是想用订婚来完成这件事那么，请。”她怒视着他。“那你为什么不告诉我这个，布鲁斯我不喜欢被人利用和欺骗。”

　　她看着他咬紧牙关，“你不需要知道。”

　　“我他妈的没有!”戴安娜喊道，“不要一开始就说‘哥谭市是我的城市，我不需要帮助’。你和克拉克在这件事上合谋的事实证明，你在这种情况下正在寻求联盟的帮助。”

　　布鲁斯没有回答，他们默默地站了好一会儿，每个人都想瞪着对方。最后，戴安娜毫无怨恨地问:“为什么，布鲁斯为什么我要从那该死的媒体上知道我想我应该受到警告，尤其是在巴黎默不语。”她接着说，“或者在巴黎那只是你的一次调情一种打发时间的方法”

　　他紧紧抓住椅子的扶手，眯起眼睛，“不，不是。”他嘶嘶地说。“我没有告诉你，因为我知道这就是你的反应。我知道如果我告诉你，你会在塔利亚向我调情的那一刻就把她的头给扯下来。”

　　戴安娜怒火中烧。她坦率地承认，如果事先知道这件事，她会非常不高兴的。她对布鲁斯以前的仼何一个情人都不感兴趣。赛琳娜·凯尔、安德里亚·博蒙特和塔里亚·艾尔·古尔是戴安娜一直乐于忽视的女性。然而，她也承认，有时人们不得不接受不情愿的来源的帮助。

　　戴安娜竭力克制住自己的愤怒，故作平静地回答说:“那么，你不相信我。”

　　“什么”他问，显然吃了一惊

　　“你认为我会危及计划，我无法控制自己的情绪，”她解释道，戴安娜叹了口气。“谢谢你布鲁斯，现在我知道你对我的真实看法了，我应该假设克拉克也有同样的感觉吗这就是为什么他不让我知道你的活动…因为塔利亚”

　　“戴安娜…”
　　“布鲁斯，”她冷冷地打断他的话，“我不必和那个背叛我母亲的人合作，我必须和末日军团合作。你真的以为我会因为你的旧情人想和你调情而勃然大怒吗”戴安娜苦涩地笑了。“我不是你那种占有欲太强的混蛋，布鲁斯。我知道如何控制自己。”

　　山洞里的寂静震耳欲聋。戴安娜摇了摇头:“布鲁斯，事情会是这样吗如果是这样，现在就告诉我，我就永远离开你了。”她凝视着他。“你和克拉克都明确表示不相信我，如果你要瞒着我，那我怎么能相信你呢”她交叉双臂。“这里有什么值得留下来的吗还是我应该让这一切变得简单，然后回到天堂岛”

　　他摇了摇头，突然听起来很疲倦。“这对我们任何人来说都不容易，你知道的。”

　　“不，”她坦率地说，“我不。瞒着我意味着你不仅不信任我...你们不了解我。”

　　布鲁斯站了起来。“这不公平。”

　　“不吗”她问，因为她成功地刺痛了他的自尊心，心里感到有点满意。

　　“没有。我们都了解你，我了解你。”他低声补充说。戴安娜哼了一声，挥了挥手，指着他周围的地方。“所有证据都指向相反的方向。”

　　“那么你想让我说什么，戴安娜”他中断道，“现在结束了（It's done）。”

　　她交叉双臂。“我要你为你的不相信我而道歉!我希望克拉克也这么做，然后我希望你保证你不会再做任何关于联盟的交易。”

　　“这与联盟无关——”他开始说。

　　戴安娜举起手来。“不要再这样了，当你加入超人，你就加入了联盟，你知道，我们已经经历过了这个了。”

　　他沉默不语，她认为这意味着她直接命中了目标。

　　“那么，我们达成一致了吗还是我该离开你要知道，如果我现在走，我就不会回来了。”

　　为任何事，为任何人。

　　“好。”

　　戴安娜静止不动。这一个字可以代表任何意思，但当布鲁斯拉回他的斗篷，终于让她看到他的脸，她感到一阵混杂着宽慰和胜利的汹涌。如果他要叫她走，他会一直把脸藏在面具后面。他抬起下巴，盯着她的眼睛。“对不起。”

　　她点了点头。“接受道歉。”

　　他们两人都没有评论这样一个事实:她几乎不需要什么就能原谅克拉克在欺骗中所扮演的角色，或者说，他们之间缺乏信任比对钢铁之躯的更重要。然而，如果他需要提示，那么他的道歉毫无价值。她默默地等着，等待他的下文。

　　“我不会再这样做了。”

　　戴安娜慢慢呼岀一口气。“好吧，现在，你需要我帮忙处理这个案子吗？”“我不这么认为。”他回答，但语气比平时温和多了。

　　“很好。如果你以后需要我的帮助，我就在瞭望塔上。”

　　“那克拉克呢”

　　戴安娜傻笑。“让他出点汗，我相信我以后会见到他的。”

　　他的愉悦显而易见。“同意。”

　　戴安娜吃吃地笑着，转过身去，一只手放在耳朵上。“神奇女侠致...”一种可怕的念头充斥着她的脑海，她的话音渐渐低了，她转向他。“布鲁斯…如果这真的发生了，婚约...”她对着他的眼睛，拒绝承认这个请求有多么痛苦，“你会告诉我的，是不是在报纸上再次发现这一点是不可取的。”

　　他的表情很严肃，“我会的，戴安娜。”

　　她嘴角上扬，露出悲伤的微笑。“我怀疑就连你自己也不能控制得那么好，布鲁斯。”

　　“我知道，”他幽默地笑着说，“相信我，我知道。”他的目光变得更紧张了。“到现在为止，我已经尝试失败五年了。”

　　“那你就别再试了。”她不假思索地低声说，向他靠拢了一些。他也向前走着，他的手抽搐着，仿佛他想伸出手去摸摸她。“也许我应该。”

　　戴安娜下意识地咽了一口唾沫，正要回答，这时她们俩都听见楼梯顶上的钟滑开了。“”我应该走了。她又把手放在耳朵上。“神奇女侠致瞭望塔，传送我。”

　　“肯定的。”

　　“晚安，公主。”

　　她今天第一次露出了真诚的微笑。“晚安，布鲁斯。”

　　就在她被送到瞭望塔时，戴安娜看到克拉克走下楼梯，看上去仍然很紧张。虽然她不打算留下来，但当她路过他时她向他点了点头。

　　也许三位一体可以重归于好。
　　——————————————————————————
　　Salvage:
　　v.保存某物以备将来使用或免于毁灭;从困境中拯救某物