《紫罗兰的旅行》一叶轻

3、太宰的信

　　织田作：

　　距离你死去的时间已经过去了三年了,时间可真快啊!

　　①人啊，明明一点儿也不了解对方，错看对方，却视彼此为独一无二的挚友，一生不解对方的真性情，待一方撒手西去，还要为其哭泣，念诵悼词。

　　真是可笑啊，织田作，我将你视为挚友，却半分不了解你。

　　我听了你的建议，去了善的一方。

　　洗白在做黑手党的时候所犯下的案子，去了一个叫做武装侦探社的地方，我想这个地方你会喜欢的。

　　我现在仍然后悔，为什么没有干掉森先生，自己上位，这样你就不会死了。

　　织田作，我已经许久没有去酒吧了，也很久没有见安吾了，自那次以后，就没有见过。

　　我现在仍然怀念着那时候，安吾喝着番茄汁，你喝着酒，我还是在点着洗洁精加酒。

　　现在的我仍然被死亡深深地吸引着，人类既害怕死亡，又被死亡深深吸引，在城市里，在文学作品中，死亡不断被消费着，无法转换成任何东西的，仅此一次的死亡，那便是我的愿望。

　　②我本想这个冬日就死去的，可最近拿到一套鼠灰色细条纹的麻质和服，是适合夏天穿的和服，所以我还是先活到夏天吧。

　　那几个孩子在离你不远处。

　　咲乐、幸介、真嗣、优、克巳他们安葬在离你不远的地方。

　　再去看望你的时候，我遇到了安吾。

　　曾经的友人，现在的敌人。

　　他就站在我身后，我知道他来了，但我并不想看到他。

　　所以我并没有转过身去，我就静静地靠着你的石碑。

　　织田作，你能告诉我该怎么办吗？

　　去到了善的一边，我依然感到迷茫，像我这种沾满了鲜血，注定在黑暗里苟活的野犬，要怎么成为好人？

　　真的是太可笑了，我的双手沾满了鲜血，却要成为救人的一方。

　　织田作你告诉我该怎么办？

　　可悲可笑的我，究竟要怎么成为救人的一方。

　　人类是一种多么愚蠢又贪婪的生物，我为什么要去救他们？为什么？

　　我自己就深深的眷恋之死亡，这样的我如何拯救别人？

　　每个人都在为了知晓正确的生存方式，而不停战斗。

　　为何而战？要如何活下去？

　　没有人会告诉你答案。

　　我们能有的只是迷茫。

　　向着水沟的深处，漫无目的地奔走。

　　就像满身泥泞的野犬一样。

　　像野犬一样的我，成为救人的一方是多么可笑的事情。

　　织田作究竟什么时候，我才能从这腐朽世界的梦中清醒过来呢？

　　薇尔莉特小姐说这封信能够到达你的手中，我抱着十分的肯定无法到你的手中。

　　但我仍然希望，她说的是真的，能够到达你的手中。

　　这或许是我最后的期待。

　　你会给我回信吗？

　　太宰治

---

作者有话要说：　　太宰的信，太难描写了，完全不知道要该如何下手。
①人啊，明明一点儿也不了解对方，错看对方，却视彼此为独一无二的挚友，一生不解对方的真性情，待一方撒手西去，还要为其哭泣，念诵悼词。——太宰治
②我本想这个冬日就死去的，可最近拿到一套鼠灰色细条纹的麻质和服，是适合夏天穿的和服，所以我还是先活到夏天吧 ——太宰治