《捡到一只小奶狗》执江子

23、贪婪14

　　“到现在还不肯说么？”南休的手指微微蜷了起来，显然有些不耐烦了。

　　“我、我说。”美丽声音抖得不行，“我的确是……觉得人界太过无聊，心中空虚难以忍耐，后来见他们人人都喜欢整日里捧着个手机看，就有些好奇。起初是、是的确只有些好奇的……就隐身起来偷偷观察他们都看些什么。后来……我遇到一个偷手机的小偷，就是他——”

　　美丽将手中提着的男人往南休眼前送了送，南休点了个头表示知道，美丽才继续道：“他那里，有很多手机……您知道，我们卢凃一族有个特殊的能力，就是能在物品上看见主人的生活片段，而手机是人类形影不离的东西，所以我靠着这个几乎能看见他们每日每夜的生活模样，我觉得这事很是有趣，所以……”

　　南休“啧”了一声，打断她：“所以你不仅从这小偷偷来的手机上窥探别人隐私，还帮着小偷去偷手机？”

　　美丽几不可见地点了下头。

　　蒋悠悠实在没想到妖族居然还有这种奇葩，能干出这么些匪夷所思的事情，不由得好奇道：“人类世界真的有那么无聊么？平常看看电视上上网，或者玩玩游戏什么的，也不至于绕这么一大圈子消磨时光吧？”

　　“编造的东西，哪有真实的人间百态看起来有滋味呢？”美丽抬头看向蒋悠悠，眼里泛着渴望的幽光，舔了下嘴唇。

　　蒋悠悠怔了一下，没答话。

　　提起感兴趣的事，美丽好像忘了南休还在场，滔滔不绝地说起来：“我最初来到人界时的确尝试过很多新鲜事物，渐渐地却觉得那些东西全部千篇一律，没什么意思，可是现实里的人类生活可就丰富得多了，常常会有出乎我意料的事情发生。这人界的人类千奇百怪，生活各有不同，有人表里如一，有人两面三刀，我往常在妖界时从来没有见过这么丰富多彩的有趣事物……后来我发现这小偷会将偷到的手机转卖出去，又能够接触很多人，所以我就干脆在手机上下了追踪术，这样我也不用辛辛苦苦地跑出去偷那么多手机了，只需要一个转念就能到追踪术追踪的地方，哪怕是在这个人的家里……”

　　蒋悠悠听着，觉得这初来乍到的女妖怪学习能力还挺强，竟然会用这么多成语，可比南休强多了。

　　美丽顿了顿，继续道：“像我这种等级的妖，平常想要进入人类的屋子可不那么容易，那里人类的气息太重，轻易进不去，除非有主人带着，要么就是不要命地闯进去。但有了追踪术就容易得多了，追踪术下在人类身上，相当于是由他带着我，他所到的地方我都能去。从那以后，我能拿到这些人类更多的私人物品，可以看到更加全面的生活片段，我……”

　　“那个……”蒋悠悠实在忍不住，出声打断了美丽，指了指南休。

　　少年嘴角微微下垂，脸色已经沉得如同锅底，仿佛下一刻就要掐住美丽的脖子捏死她。

　　美丽这才发现自己竟在南休面前说了这些话，吓得差点从空中跌下去，立马闭上嘴，瑟瑟发抖地垂了头。

　　南休嗤了一声，轻蔑道：“丢人。”

　　他也没想到，蒋悠悠一句话竟然比他审问半天还有用，关于追踪术的事他还没问，这小妖就不打自招，还在悠悠面前说了出来。

　　真是丢他们妖族的脸。

　　“最后两个问题，”南休问，“你到人界有多久了，如何在这里存活下来的？”

　　见南休并没有打算怪罪她刚才所说的话，美丽暗自松了口气，恭敬地答道：“我是最近这一次两界开门时掉过来的，在人界待得还不久……至于存活……我当时过来的时候，身上正好带了一个阿苏米壶。”

　　美丽在说“阿苏米”时使用的是妖语，而后面那个“壶”字与“阿苏米”连在一起，勉强听出来是这个音，蒋悠悠听在脑子里就自动转换成了汉字。

　　她这时候才发现，原来南休在翻译专有名词的时候全部是直接音译的，这么一听见原生语言，再听音译词就感觉有些蹩脚。

　　不过她暗自试着发了一下妖语的音，觉得自己把舌头翻出朵花来也发不出那些音，只好作罢。

　　“阿苏米壶是用来装阿苏米的容器，我们妖族有时候会在外探险，偶尔也会到达缺少阿苏米的地方，所以会带着这个东西，就像人类外出带水壶一样。”

　　南休转头为蒋悠悠解释，果然也是直接用了音译。
　　蒋悠悠点头表示理解。

　　南休继续问美丽：“阿苏米壶我也会随身携带，但过来之后不过一个月就用完了，你又是怎么用到现在的？”

　　美丽顿了一下，默默地不知从哪儿掏出来个大大的长颈瓶子，瓶身似乎是某种石头做的，也没有开口，不知道那所谓的阿苏米从何处进去，又如何取出来。

　　展示了瓶子以后，美丽好像生怕南休要抢似的，连忙收了起来，哆哆嗦嗦地回答：“……可能是因为，我的这个壶比较大。”

　　南休：“……”
　　蒋悠悠：“……”