《以王之名的狂想曲》纳兰佩紫

5、5：

　　5：
　　文武之道，一张一驰。赵毅老师告诉狄云，什么事过犹不及，努力练习固然重要，但太过努力，忽视了其他方面，反而有可能遭遇瓶颈，无法达到更高的层次。所以偶尔也该看看书，听听大师演奏，总之就是找点文娱活动来放松一下，还可以修身养性，提高自己的素养，这对更好的理解音乐也有帮助。
　　所以狄云有时练完琴就窝在沙发里看书，今天看的正是关于历史上伟大的作曲家们的一些趣事杂谈，其中当然也包括李斯特轶事。
　　“大神，书上说你和勃拉姆斯关系不好是真的假的啊？”
　　那个故事说，勃拉姆斯年少时，李斯特已名满天下，可说是当世最有名也最出风头的演奏家，故而倾慕不已，上门求教。李斯特是个非常热情好客的人，面对初出茅庐毫无名气的勃拉姆斯，非但没有拒之门外或稍有怠慢，反而热情招待他，还亲自弹奏自己的得意曲目给他听。结果勃拉姆斯不喜欢李斯特的风格，竟然在李斯特弹奏时睡着了……超绝的技巧与大气的音乐，竟然成了催眠曲，李斯特难得明显的生了回气，拂袖而去。后来勃拉姆斯才去拜访了舒曼夫妻，还经常跟李斯特唱反调。不过好像李斯特本人却没有回应过。
　　李斯特正在上网，听到狄云发问，头也不回的道：“这有什么好问的，当时看他睡过去了确实有点生气，后来也就没当一回事了。我们对音乐的理解不太一样，也谈不上跟我唱反调吧，他跟随的舒曼，也常批评我，但我们也有合得来的时候啊。”
　　“那和勃拉姆斯呢？”既对音乐的理解不一样，还互相不怎么搭理，这应该和舒曼的情形又不太一样了吧。
　　“其实他挺有意思的。”李斯特淡淡地道：“后来他做了首曲子，用了非常复杂的技巧，曲式很像我擅长的风格，意图又比较艰深，那是在对我说，他可以用比我更灿烂的技巧、更严谨的结构，诠释出更有内涵的音乐，我说他也太较真了吧。”
　　“额……那个不值得较真吗？”狄云有点搞不明白李斯特的意思……话说这是赌上了作曲家的自尊在叫板了吧。
　　李斯特终于起身往这边靠拢，边走边说：“我这一生只做了一件事，那就是不断地挑战我自己，超越我自己。光做这件事就已经耗尽了所有的力气，哪顾得上去和别人较真呢？”
　　李斯特偶尔的高冷模式总能让狄云陷入沉思，的确，他的音乐就如他的为人一般，是非常自我的，所以如果弹奏那些曲目的人，不投入‘自我’的情绪，单止显示高超的技术，也没法让人感动。可李斯特在当时，所到之处一片疯狂，无数听众为他着迷，那显然不是只有绚烂的技巧就能做到的……哪个演奏家技巧差呢？
　　不过没等狄云感慨完毕，李斯特又恢复了平日里那狂妄的姿态：“不过话又说回来了，勃拉姆斯虽然也是个难得一见的天才，但要在我跟前炫技他想太多了吧哈哈哈哈哈~”
　　连‘空洞无内涵’的差评都可以做到全然不理，却忍不了技术上的挑衅……这大神对技术到底有多执着……
　　这时李斯特已经走到狄云旁边，也像他那样窝在沙发上往过凑：“你都在看什么呢看什么呢，我晕……方块字……中文？”
　　“恩！”
　　李斯特和狄云一直是用英文交谈的，虽然狄云的英语并不算很好，但术业有专攻，和李斯特交流的内容大部分关乎音乐，偶尔有不懂的词汇，抱本字典也什么都解决了，所以还没有什么问题。但显然李斯特是不懂汉字的，狄云本以为外国人看到复杂的中文都会头疼，却不成想李斯特反而像发现了新大陆那样眉飞色舞，手指着那些他完全看不懂的汉字，理直气壮的说：“你还说你们中国人内敛、谦逊、低调，所以你们更爱肖邦……差点就相信你了。看看这字！创造出这么复杂难写的文字，你们不是炫技是什么！”
　　“……所以您要学汉字吗大神？”
　　“我才不学……”李斯特瞬间安静了。
　　“掌握一门外语是很重要的啊！”难得能看到这自信爆棚的大神缩了，狄云忍不住补了他一刀。
　　谁知李斯特的反击也来得异常干脆：“我会匈牙利语、德语、意大利语、法语、英语还有奥地利语……以及其他零零碎碎七八种吧！少年，你用英语和人交流还得抱字典，掌握一门外语是很重要的啊！”
　　“……”忘了李斯特当年长期在欧洲各地旅行演出，语言是必备技能来的。狄云只得认栽，但还有点不甘：“不过，你难得重临现世还来到了中国，如果不了解一点中国的文化，大概没办法理解我们的音乐吧。”
　　“东方的民族音乐？那我的确听的很少呢，咱们来听吧！”一说起音乐，还是自己没听过的音乐，李斯特也来精神了。
　　狄云就给他放了一盘民乐，里面有古筝曲《彩云追月》，有琵琶曲《十面埋伏》，笛子曲《紫竹调》，还有民族管弦乐曲《春江花月夜》。虽然中国的民乐不像西方古典乐那么恢弘厚重，但胜在精致风雅、婉转清贵，李斯特这样的大宗师又怎么听不出其中的美妙？
　　狄云在一旁给他背诵白居易描写琵琶演奏的名诗：“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情，弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语，嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇……”
　　完了又用英文解释了一遍这首古诗的意思。不过由于狄云的英语水平一般，所以他也很着急不能完整表达出原诗的韵律和美感。
　　可是刚才他用中文背诗的时候，李斯特就听得悠然神往了。虽然听不懂意思，但诗意所固有的韵味和风致，完全能从工整优美的语言中传达过来。到后来李斯特比他还着急，听了狄云蹩脚的翻译后，连连批评他外语没学好，让自己感受不到刚才中文诗歌中蕴含的那种韵律美感。
　　短暂的休息时间就这么一晃而过，狄云练琴的时间又到了，而李斯特这个网虫则继续上网。
　　等到练习完毕，狄云发现李斯特不知什么时候已经不在电脑前，而是抱着本汉语字典学习去了……正打算上网查个资料，却发现他之前浏览的网页没有关。
　　那网页名为‘韩度知道’……是一个可以提问和回答的网站。一看之下狄云差点笑断气。
　　“问：求白居易的琵琶行，全部带拼音的。”（也不知他怎么学会打汉字的，大概是在英文网站里问了人后复制粘贴过来的吧）。
　　“答1：变态啊你？一个汉字都不认识啊？”
　　“答2：楼主玩人呢吧？”
　　“答3：这哪个精神病院的门没关好啊……”
　　不过后面还是有好心人把全诗带拼音的给发出来了。底下一片声讨‘楼主是脑子有病，你这哥们是闲的蛋疼吧……’。
　　看到大神因求知欲旺盛而被底下群喷，狄云纠结的不行，满怀愧疚的乖乖走到李斯特身旁，主动道：“大神，我教你说中文吧……”
　　“恩，好啊！”李斯特高高兴兴的说：“先学会说，再查字典也比较方便！”
　　“那就从简单的问好开始吧。汉语里，对一个人打招呼，说‘里好’。比如，大神里好！”
　　“恩！里好！”
　　“对两个及以上的人打招呼，说‘里萌好’！”
　　“恩，里萌好！”
　　“大神不愧是大神，发音好标准！”

　　于是日后如果你们有谁也能有幸拜见李斯特大神的灵魂，万一他爆出一口川普，要淡定、要宽容，不可以喷笑……
　　这个故事告诉我们，无论学习什么，选择老师都很重要……

　　注：

　　勃拉姆斯在李斯特弹奏时睡过去了是真的。
　　不过后面他用李斯特擅长的风格写出更难的曲子，并不一定是向李斯特挑衅，这只是个传说~~
　　而两人关系不好，只是勃拉姆斯单方面看不上李斯特的风格，李斯特本人似乎没对勃拉姆斯发表过什么意见……我也很喜欢勃拉姆斯（曲子好听，人品不错，长得也很美貌），但还是要说，不管怎么样，默默无闻的后辈去拜访闻名天下的前辈，还得到了热情款待，无论怎么不喜欢，睡过去都是不礼貌的……